영화 제목 'Die Hard'를 한글 발음으로 변환했을 때 '사후경직'(죽음 후 시간 경과에 따른 신체 변화)이라는 뜻이 되는 우연의 일치를 활용한 말장난