욕설을 우회적으로 표현하는 언어유희로, 일본 원숭이(日本猿)의 발음이 특정 욕설과 유사한 점을 이용한 말장난이다.